Server Disconnects

Der amerikanische Admin hat sich zu den dauernden Serverdisconnects wie folgt geäußert.

Zitat :

Hey everyone,

We're working on a problem with our servers that are causing people to
be disconnected suddenly. As soon as I get word that the issue is
resolved I'll update this thread to let you all know. Very sorry for the
downtime, folks.

Update 12:30 PM Pacific - Still no news on a fix from the team working on the issue.

Was übersetzt so viel heißt wie:


____

Hallo zusammen,

Wir arbeiten an dem Problem unserer Server, welcher die Abstürze verursacht, die euch disconnecten lassen. So bald ich etwas Neues weiß, werde ich diesen Beitrag aktualisieren. Sorry für die erzwungene Offline-Zeit, Leute.

Update: 12:30 Nachmittags, Pazifischer Zeit. (ca 21:30 Uhr bei uns.) Es gibt noch immer keine News, wir warten auf eine Berichtigung seitens der Leute, die sich dem Problem angenommen haben.
____


Sobald ich was neues weiß, werd ichs hier aktualisieren.

Gute Nacht allen zusammen!

Zitat :

Hi Everyone,

This is a friendly notice that we will be holding a network maintenance
soon to fix the EU server disconnection issue which started occurring
yesterday morning. The network maintenance will take about 2 hours.

The network maintenance will affect ALL EU servers for all PWE games. EN servers will not be affected.

Maintenance will start between 2:00PM PDT and 2:30PM PDT. (5/4)
Maintenance will end between 4:00PM PDT and 4:30PM PDT. (5/4)

*Please note that the maintenance may take longer than scheduled.

We apologize for the inconvenience, and thank you for your patience.

- Forsaken World Team

Hallo zusammen!

Die europäischen Server werden von 23:30 bis 01:30 Uhr heruntergefahren, um die Probleme mit den dcs zu untersuchen.

* Bitte beachtet, dass die Wartungsarbeit länger als 2 Stunden beanspruchen könnte *

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und danken für eure Geduld.

- Das Forsaken World Team

Zitat :

Leider
konnten die Netzwerkfehler noch nicht vollständig behoben werden und
wir entschuldigen uns bei allen, die davon betroffen sind. Wir arbeiten
bereits mit Hochdruck an einer Lösung, können euch aber zum jetzigen
Zeitpunkt noch keine definitive Zeitangabe machen. Wir werden euch über
die weitere Entwicklung hier auf dem Laufenden halten.

Aktualisierung: 11:30 Uhr